全彩化单行本中国翻译大全

  • 《柏学士茅屋》

    【作品介绍】 (11)悠悠:渺茫、深远。⑤寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。⑥行:将。五原塞:在今内蒙古自治区五原县,汉时曾从此处出兵,北伐匈奴。

  • 《浪淘沙·把酒祝东风》

    【作品介绍】 (17)妆镜台:梳妆台。②山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。

  • 《锦瑟》

    【作品介绍】 ⑥飞飞:自由飞行貌。摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。③俶载:指始事,开始从事某种工作。④重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。还:返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。⑤铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。万姓:百姓。以:因此。

  • 《史记·七十列传·淮阴侯列传》

    【作品介绍】 ②蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。②楼船:指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。②月华羞:美人笑脸盈盈,顾盼生辉,使姣好的月亮都自愧弗如。歌扇萦风:(美人)翩翩舞扇招来徐徐清风。⑶上:作“山”,山上。

  • 《荀子·大略》

    【作品介绍】 ④帝子:指滕王李元婴。槛:栏杆。①飞来山:有两说:一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅即郡东武县飞来的,故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。千寻塔:很高很高的塔。寻,古时长度单位,八尺为寻。闻说:听说。⑥江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。③惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。零丁:孤苦无依的样子。

  • 《吊屈原赋》

    【作品介绍】 ③箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。古风存:保留着淳朴古代风俗。③《庄子·外物》记载,任国公子做了大鱼钩和粗绳子,用五十头壮牛作饵,蹲在会稽山上,将钓钩甩到东海钓鱼。⑤知多少:不知有多少,知:不知,表示推想。③啼鸟:鸟的啼叫声。

  • 《满江红·送廖叔仁赴阙》

    【作品介绍】 ③塞上长城,比喻能守边的将领。衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。⑪促席:彼此坐得很近。促:迫近。席:坐席。⑨小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。①许道宁:宋河间人,一作长安人,善画,自成一家。

  • 《西都赋》

    【作品介绍】 ①翠葆:指草木新生枝芽。竹径成:春笋入夏已长成竹林。跳雨:形容雨滴打在荷叶上如蹦玉跳珠。②荦确:怪石嶙峋貌,或者坚硬貌。铿然:声音响亮貌。①篱落:篱笆。④。刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。

  • 《酒泉子·长忆观潮》

    【作品介绍】 (9)江月年年望相似:另一种版本为“江月年年只相似”。②天公:造物主。抖擞:振作,奋发。降:降生,降临。②田塍:田埂。参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。白纻裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。田中歌:一作“郢中歌”。嘤伫:细声细气,形容相和的声音。如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。怨响音:哀怨的曲调。不辨俚语词:听不懂歌词的内容。嘲嗤:嘲讽、讥笑,开玩笑。漠漠:广漠而沉寂。郎:年轻小伙子。乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。帝乡:帝王所在,即京都长安。侬:我,方言。谙:熟悉。眼大:眼眶子高了,瞧不起人。相参:相互交往。省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。轲峨:高大的样子。无度数:无数次。昨来:近来,前些时候。补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。筒竹布:筒竹布即是一筒竹布。官人:做官的人。指官。

  • 《终身误》

    【作品介绍】 ③塞上长城,比喻能守边的将领。衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。①寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。